Bahay mo man ay bato kung tumitira'y kuwago
mabuti pa ang isang kubo, na ang nakatira ay tao.
In English:
Even if the house is big, if the inhabinant is an owl
It is better to have a small hut, whose inhabitant are real caring people.
"Nasa Diyos ang awa! nasa tao ang gawa!"
Kung sino ang masalita siya ang kulang sa gawa
Date: 16/06/2009
By: -
Bahay mo man ay bato kung tumitira'y kuwago
mabuti pa ang isang kubo, na ang nakatira ay tao.
In English:
Even if the house is big, if the inhabinant is an owl
It is better to have a small hut, whose inhabitant are real caring people.
———
Date: 16/06/2009
By: -
Matibay ang walis palibhasa's magkabigkis.
In English: The broom is sturdy, because it is tightly bound.
———
Date: 16/06/2009
By: -
Aanhin pa ang damo kung patay na ang kabayo.
In English : What good is the grass if the horse that will eat it is dead.
© 2009 All rights reserved.